“fraps”是一个常用于录制和编辑视频的软件，它可以帮助用户记录游戏或其他屏幕活动的视频，并且可以查看这些视频的性能分析，例如帧率（FPS）等。

关于它的中文版，具体的功能和操作可能会因版本和翻译的不同而有所差异。

一般来说，您可以在该软件的应用商店或者官方网站下载并安装其汉化版本。

由于软件的更新可能带来变化，为了获得更准确和最新的信息，建议您访问官方网站或者联系客服以获取帮助。