“对镜贴花黄”这句诗出自南北朝时期的一首乐府民歌《木兰辞》，是描述女英雄花木兰代父从军的故事。在这首诗中，“当窗理云鬓，对镜贴花黄”两句生动地描绘了花木兰在出征前的准备情景。

“对镜贴花黄”的意思是指对着镜子，在额头上贴上黄色的装饰物。这里的“花黄”是一种古代女性使用的化妆品，通常由金箔或彩纸制成，形状多样，可以是花朵、蝴蝶等图案。这种习俗在古代较为流行，尤其是在节日或重要场合，女子会用“花黄”来装点自己，以示庄重和美丽。同时，这也体现了中国古代女性对于美的追求以及她们在特定情境下的自我装扮行为。

在《木兰辞》中，这句话不仅展示了花木兰作为女性细腻温柔的一面，同时也暗示了她即将离开家乡，踏上战场的决心与勇气。尽管面临未知的挑战，她依然保持着女性特有的精致与优雅，这种反差使人物形象更加丰满立体。

总的来说，“对镜贴花黄”不仅是对古代女性化妆习惯的一种描写，更是对人物性格、情感状态及社会背景的深刻刻画，展现了《木兰辞》作为文学作品的艺术魅力。